Dňa 13. marca sa v údolí Gazelle v Xi'an Entrepreneurship and R&D Park konalo sympózium o vysoko-vývoji vied o živote a budovaní kultúrnej mäkkej sily spolu so slávnostným otvorením výboru pre biologické vedy Asociácie pre výskum mäkkej sily v Shaanxi. Toto podujatie predstavuje pre Shaanxi zásadný krok vpred pri skúmaní modelu hlbokej integrácie medzi „kultúrou a technológiou“ a zároveň poskytuje praktické poznatky pre inovatívny rozvoj odvetvia biologických vied počas obdobia 14. päťročného-plánu.
Rozsah odvetvia presahuje jeden bilión jüanov, Biomanufacturing vstupuje do novej etapy
Počas obdobia 14. päťročného-plánu dosiahli čínske vedy o živote a súvisiace odvetvia historické prelomy. Podľa údajov ministerstva priemyslu a informačných technológií celkový rozsah čínskeho biovýrobného priemyslu dosiahol 1,1 bilióna juanov, pričom Čína predstavuje viac ako 70 percent celosvetovej produkcie biofermentačných produktov. Medzi nimi ročná hodnota produkcie v sektore potravín a prísad a biofarmaceutického sektora presahuje 400 miliárd juanov. Počas obdobia 14. päť{9}}ročného plánu sa rozsah čínskeho biofarmaceutického trhu naďalej rozširoval. Čína sa stala druhým-najväčším svetovým trhom pre biofarmaceutiká s druhým-najvyšším počtom liekov vo vývoji na celom svete. Medzi 25 poprednými svetovými farmaceutickými spoločnosťami podľa veľkosti potrubia pre výskum a vývoj zaberajú čínske podniky štyri miesta, čím vytvárajú nový historický rekord.
Na ekonomickej tlačovej konferencii počas 4. zasadania 14. Národného ľudového kongresu Národná komisia pre rozvoj a reformy jasne uviedla, že počas obdobia 15. päťročného-plánu sa zameriame na rozvoj šiestich hlavných budúcich odvetví vrátane bio-výroby. Tieto odvetvia sú na pokraji technologických objavov; dnešné budúce priemyselné odvetvia sa môžu zajtra stať rozvíjajúcimi sa piliermi priemyslu. Návrh osnovy 15. päťročného-plánu ďalej uvádza bio-výrobu ako jeden z hlavných inžinierskych projektov vedúcich k rozvoju nových-kvalitných výrobných síl.
Posilnenie umelej inteligencie: Life Sciences vstupujú do novej fázy vývoja „riadeného údajmi a inteligenciou{0}}
Pracovná správa vlády z roku 2026 najprv navrhla „vytvoriť novú formu inteligentnej ekonomiky“, pričom výslovne vyzývala na prehĺbenie a rozšírenie iniciatívy „AI+“. V oblasti biologických vied je technológia AI hnacou silou transformácie odvetvia od tradičných prístupov založených na-skúsenostiach a pokusoch-a{5}}omyl-riadených smerom k novej paradigme charakterizovanej metodológiami-riadenými údajmi a{8}}modelmi.
Údaje z monitorovania Čínskej akadémie informačných a komunikačných technológií (CAICT) naznačujú, že v roku 2024 rozsah čínskeho priemyslu umelej inteligencie prekročil 900 miliárd juanov, čo predstavuje medziročný-medzi{3}}ročný nárast o 24 percent. V aplikáciách biologických vied môže AI so svojimi výkonnými schopnosťami dolovania údajov a integrácie výrazne zvýšiť istotu a mieru úspešnosti procesu výskumu a vývoja a zároveň výrazne skrátiť cykly výskumu a vývoja a znížiť náklady na pokusy-a{7}}chyby. V rámci globálneho trhu s umelou inteligenciou ďalšej{9}}generácie umelej inteligencie predstavuje sektor objavovania a dizajnu liekov 34 % podielu na trhu, zatiaľ čo základné modely a generatívna umelá inteligencia dominujú trhu so 42 % podielom na príjmoch. Xu Weifeng, prezident Asociácie výskumu mäkkej sily provincie Shaanxi, predniesol otvárací prejav a Zhao Anjun, tajomník odboru strany Asociácie, prečítal oficiálny list týkajúci sa zriadenia výboru pre biologické vedy.
Prejavy postupne predniesol Ma Ke z regionálneho{0}}oddelenia spolupráce a vonkajšej spolupráce komisie pre rozvoj a reformu provincie Shaanxi; Hu Yongwei, predseda XI'AN APP-CHEM BIO (TECH) CO., LTD.; Zhang Huaiyu, vedúci úradu pre Blízky východ na Ifeng.com; Xu Yunfeng, výkonný riaditeľ think-tanku Guosheng; a Shi Yongheng, docent na Univerzite tradičnej čínskej medicíny Shaanxi, medzi inými prítomnými vedúcimi a hosťami. Významnou iniciatívou v reakcii na toto strategické smerovanie je založenie Výboru pre biologické vedy Provinčného združenia pre výskum mäkkej sily v provincii Shaanxi. Výbor definoval tri základné úlohy: urýchlenie komercializácie vedeckých a technologických úspechov, prehĺbenie kultivácie špičkových-talentov a akademickej výmeny a poskytovanie komplexných služieb, ako je technické poradenstvo a interpretácia politík, s cieľom odstrániť prekážky v celom reťazci od laboratória po výrobnú linku.
Kultúrna mäkká sila Posilnenie globálnej expanzie priemyslu
Od začiatku 14. päťročného-plánu sa modernizácia a internacionalizácia tradičnej čínskej medicíny výrazne zrýchlila. V roku 2025 vydala Generálna kancelária Štátnej rady „Názory na zlepšenie kvality tradičnej čínskej medicíny a presadzovanie-rozvoja vysokej kvality v odvetví tradičnej čínskej medicíny“, čím poskytuje politickú podporu pre hlbokú integráciu tradičnej čínskej medicíny a biologických vied. Zhang Boli, akademik z Čínskej inžinierskej akadémie, poukázal na to, že integrácia umelej inteligencie a TCM je nevyhnutným trendom. Výskum TCM musí, vedený pôvodným myslením tradičnej čínskej medicíny, prijať interdisciplinárnu konvergenciu, aby otvoril nové cesty a podporil nové hnacie sily rastu. Zhang Huaiyu, vedúci kancelárie Phoenix News pre Blízky východ, uviedol, že TCM v súčasnosti vstupuje do obdobia strategickej príležitosti pre globálnu expanziu. Vďaka silnému dopytu po zdravotníckom priemysle na Blízkom východe sa Dubaj, využívajúci svoj neutrálny štatút a funkciu centra, stal ideálnym „novým modrým oceánom“ pre čínske podniky, ktoré sa púšťajú do zámoria. Ako kľúčový nástroj mäkkej sily môžu médiá zohrávať jedinečnú preklenovaciu úlohu, znižovať prekážky pre podniky v prístupe k zámorským zdrojom a pomáhať TCM a úspechom Číny v oblasti biologických vied efektívne rozprávať príbeh Číny na medzinárodnej scéne.
Syntetická biológia: Hlavný motor biomanufaktúry
Syntetická biológia sa považuje za „tretiu biotechnologickú revolúciu“ a je kľúčovou technológiou umožňujúcou biovýrobu. V roku 2023 bola hodnota čínskeho trhu so syntetickou biológiou približne 1,05 miliardy USD a predpokladá sa, že do roku 2030 dosiahne 4,65 miliardy USD. Hoci Čína je v tejto oblasti oneskorená, už teraz má 49,1 % celosvetových patentov na syntetickú biológiu (25 099), čím ďaleko prevyšuje USA (12,528 %). Od roku 2018 bolo v tomto sektore uzavretých celkovo 1 039 investičných obchodov s celkovým financovaním presahujúcim 92 miliárd juanov. Čína má významnú výhodu v kapacite biovýroby; v roku 2024 produkcia biofermentačných produktov dosiahla 34 miliónov ton, čo predstavuje medziročný-medzi{20}}nárast približne o 5 %, ďaleko presahujúci hodnotu 34 % v USA, čím poskytuje pevný základ pre industrializáciu syntetickej biológie.
Integrácia priemyslu, akademickej obce a výskumu: vybudovanie úplného-reťazcového priemyselného ekosystému
Na sympóziu zástupcovia priemyslu, akademickej obce a výskumu uzavreli niekoľko zásadných dohôd o spolupráci. Zúčastnení vedúci predstavitelia a hostia spoločne predstavili Výbor pre biologické vedy a navštívili Spoločné laboratórium pre prírodné zložky a biovýrobu. XI'AN APP-CHEM BIO (TECH) CO., LTD. a Shaanxi Anqi Food podpísali dohodu o strategickej spolupráci s cieľom spoločne založiť „Spoločné laboratórium pre prírodné zložky a biovýrobu“. Shaanxi Anqi Food sa zameria na tri kľúčové oblasti intervencie pri chronických chorobách: „štyri vrcholy“ (vysoký krvný tlak, vysoká hladina cukru v krvi, vysoký cholesterol a vysoká telesná hmotnosť), gastrointestinálne zdravie a mozgové a neurologické funkcie. Spoločnosť bude dodržiavať princíp spojenia tradičnej múdrosti „liečivého a jedlého pôvodu“ s moderným vedeckým overovaním, využívajúc technológie syntetickej biológie na rekonštrukciu účinných biosyntetických ciest pre prírodné bioaktívne zlúčeniny, čím sa urýchli technologický skok z laboratória do industrializácie. Bude integrovať vlastné zdroje priemyselného ekosystému a vytvoriť tak úplný-reťazec zeleného ekosystému zahŕňajúci pestovanie tradičných čínskych liečivých materiálov až po výskum a vývoj funkčných potravín. Xu Yunfeng, výkonný riaditeľ think-tanku Guosheng, navrhol{10}}kvalitnú cestu vývoja pre „AI + Life Sciences“. Odporúčal využiť platformy národnej{13}}úrovne na podporu výstavby laboratórií, dodržiavanie priemyselných štandardov a koordináciu plánovania priemyselných správ s cieľom podporiť priemyselný rozvoj prostredníctvom výskumu think-tankov nového{14}}štýlu. Vyzval na dôkladnú implementáciu ducha 14. päťročného{17}plánu, ktorý obhajuje „spustenie iniciatívy AI+ na podporu komerčného a rozsiahleho{19}}aplikovania umelej inteligencie v kľúčových odvetviach a sektoroch“.
Založenie výboru pre biologické vedy provinčnej výskumnej asociácie pre kultúrnu mäkkú silu v provincii Shaanxi nie je len významnou udalosťou pre sektor, ale aj názornou ukážkou hlbokej integrácie mäkkej sily a tvrdej technológie. Vytvorením platformy na posilnenie komercializácie výsledkov výskumu, zvýšenie medzinárodného dosahu a podporu technologických inovácií prostredníctvom rozvoja talentov sa výbor snaží podporovať-kvalitný rozvoj čínskeho priemyslu biologických vied počas obdobia 15. päťročného-plánu, čím prispieva múdrosťou a silou k budovaniu „Zdravej Číny“ a k posilneniu mäkkej sily národa.
Zdroj:
1. Xinhua News: http://www.news.cn/finance/20260317/a0baa2cddabb42868978c2dd2b9c839e/c.html
2. China.org.cn: http://tcm.china.com.cn/2026-03/17/content_43374863.html
3. Phoenix News: https://ishare.ifeng.com/c/s/v0063pdf3i0V05hFag2Nu3yOv -_h7l-_jEZ5OB7CxEC--R5dRAOqbIVRmyj85PPZjX-_whWF?spss=np&channelId=&aman=fgb043fr3r1fgY5g04UMDY2MFyMFyMZxMjd0AMT
4. Xi'an Net: https://news4g.xiancity.cn/system/2026/03/17/031244195.shtml?_from=&_l{{11} }&appId=&random=f2f03b75-f62c-480b-9c8c-fc86bf7e6ada&_c=2
ps: O Phoenix News, Xinhua News a China.org.cn
- Phoenix News je komplexný portál pod Phoenix New Media, ktorý využíva silné zdroje Phoenix Television Group. Poskytuje spravodajské a informačné služby čínskemu publiku na celom svete.
- Xinhua News Agency je oficiálna štátna tlačová agentúra Čínskej ľudovej republiky a jedna z popredných svetových medzinárodných tlačových agentúr. Funguje ako inštitúcia-na úrovni ministerstva priamo pod Štátnou radou. Spolu s People's Daily a China Media Group tvorí Xinhua najvyššie poschodie oficiálneho čínskeho mediálneho prostredia.
- China.org.cn je webová stránka s kľúčovými správami štátu spravovaná Informačnou kanceláriou Štátnej rady a China International Publishing Group. Slúži ako oficiálna platforma na živé vysielanie{3}}pre tlačové konferencie Informačnej kancelárie Štátnej rady a CNN ho uznala ako popredný čínsky spravodajský portál.